Hafid Gafaïti est l’auteur de nombreux recueils en français et en anglais. On lira de lui, notamment chez Al Manar, les braises de l’aube, survivants de la défaite, l’étreinte éblouie et l’épreuve de l’île. Il est également l’auteur de plusieurs livres d’artiste, avec Joël Leck, Rini Ferhi et Daniel Convenant. Ses oeuvres ont été traduites, publiées et primées en Italie. Il publie dans de nombreuses revues et anthologies françaises et internationales. Il est également critique littéraire, spécialiste des cultures francophones et postcoloniales. En 2015 lui a été remis le Prix Européen Charles Carrère de Poésie Francophone. En 2023 il était poète invité au Festival international des « Voix vives de Méditerranée en Méditerranée. » En 2024 il figure dans la sélection du Prix Robert Ganzo Révélation.

Bibliographie :

• l’épreuve de l’île. Paris: Editions Al Manar, 2024. 73 p.
• le baptême d’Ulysse… ou … après la Méditerranée… Paris: Unicité, 2024. 73 p.
• l’étreinte éblouie. Paris: Editions Al Manar, 2023. 71 p.
• survivants de la défaite. Paris: Editions Al Manar, 2019. 107 p.
• les braises de l’aube. Paris: Editions Al Manar, 2017. 97 p.
• la tentation du désert / the temptation of the desert. Paris: L’Harmattan, 2008. 149 p.
• le retour des damnés / the return of the dead. Paris: L’Harmattan, 2007. 165 p.
• la gorge tranchée du soleil / the slit throat of the sun. Paris: L’Harmattan, 2006. 170 p.