Deux poètes, Fidèle Mabanza et Christine Durif-Bruckert accueillis par Lorraine Pobel et Georges Dru dans le cadre du Café Poétique du Théâtre du Carré 30, associent leurs voix et leurs écritures pour offrir une parole poétique vibrante et sonnante. Les poèmes prennent leur élan, trouvent leur souffle entre les langues, dans les « entre-voix ».