« Un jour viendra où vous toutes, nations du continent, sans perdre vos qualités distinctes et votre glorieuse individualité, vous constituerez la fraternité européenne », s’exclama Victor Hugo en 1849, anticipant la devise européenne d’aujourd’hui : « Unis dans la diversité ». Qu’en est-il en France, où – depuis 1992 – la Constitution proclame que « la langue de la République est le français » ? Comment le pays de l’abbé Grégoire et de son Rapport sur la nécessité et les moyens d’anéantir les patois et d’universaliser l’usage de la langue française (1794) agit-il aujourd’hui en vue de sauvegarder – conformément aux textes adoptés en 2005, à l’échelle planétaire, par l’UNESCO – « la diversité des expressions culturelles » – et donc la diversité linguistique ? Une soirée de débat qui permettra aussi d’entendre, de Victor Hugo à Stefan Zweig ou Antoine de Saint-Exupéry, quelques grandes voix de la littérature européenne. Avec Yves Husson, Michel Kneubühler, Anne-Caroline Jambaud, Hélène Lépine et la participation exceptionnelle de Pascal Coulan.